Jeudi 28 février
4
28
/02
/Fév
23:18
I Love Drugs But You’re My Only Addiction
My life had no meaning
Ma vie n’avait pas de sens
When I met you, Everything changed
Quand je t’ai rencontré, tout à changé
I lived for it
Je vivais pour elle
I took some pleasure with her
Je prenais du plaisir avec elle
While you underwent her
Alors que toi tu la subissais
Increasingly, powerless against this desire
Toujours plus, impuissant contre cette envie
I was a spectator of your suffering
J’étais le spectateur de ta souffrance
I was the only actor in my debauchery
J’étais l’acteur de ma débauche
I Didn't want to understand
Je ne voulais pas te comprendre
I feel your breath on my shoulder,
J’ai senti ton souffle sur mon épaule,
And my heart has soared
Et mon cœur s’est envolé
I Love Drugs
But You're My Only Addiction
You Or My Rebellion
Like when in lack, Your look made me shrug…
Comme en manque, sous ton regard je tremblais…
You were one more trophy
Tu n’étais qu’un trophée de plus
I felt miserable in your side
Je me sentais misérable à tes côtés
I understood too late that you loved me
J’ai compris trop tard que je t’aimais
I was lost in my feelings,
Je me suis perdu dans mes sentiments,
Until no longer see reality
Jusqu’à ne plus voir la réalité
I didn’t want to accept your feelings, accentuating your pain
Je ne voulais pas accepter tes sentiments, accentuant ta peine
I took the final dose, but my dependence my revives
J’ai pris la dose finale mais ma dépendance m’a fait revivre
This day, I believed to die with you, for you.
Ce jour-là, j’ai cru que j’allais mourir avec toi, pour toi.
You know my love,
Tu sais mon amour,
I Loved You, I Love You and I will always Love You
Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerais toujours
Know a matter baby: I love you
Sache une chose bébé : Je t’aime
I Love Drugs
But You're My Only Addiction
You Or My Rebellion
Like when in lack, Your look made me shrug…
I Love Drugs
But You're My Only Addiction
You Or My Rebellion
Like when in lack, Your look made me shrug…
© Paroles de Gwennaël Lars (Mai-Lynn) et Roman Lioy ( Mahea )
***
Pour celles qui ne s'y attendaient pas... Voici la prologue de notre future nouvelle production. Cette histoire viendra directement après la fin d'ABL.
Les paroles viennent de notre imagination et représentent beaucoup de choses pour l'histoire à venir. J'espère que la musique et celles-ci vous auront plues!
Bisous et à Bientôt!
Ps : Merci à Pépi pour ce qu'elle sait et à Melly pour le titre !
© Paroles de Gwennaël Lars (Mai-Lynn) et Roman Lioy ( Mahea )
***
Pour celles qui ne s'y attendaient pas... Voici la prologue de notre future nouvelle production. Cette histoire viendra directement après la fin d'ABL.
Les paroles viennent de notre imagination et représentent beaucoup de choses pour l'histoire à venir. J'espère que la musique et celles-ci vous auront plues!
Bisous et à Bientôt!
Ps : Merci à Pépi pour ce qu'elle sait et à Melly pour le titre !
Par mai-lynn
-
Publié dans : I Love Drugs But You’re My Only Addiction
-
Communauté : Les Archanges de Sade
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
